本書寫於1899年，部分內容曾於1902年和1903年在《宗教評論》（Review of Religions）上連載，作者於1908年11月20日去世後出版。已故的卡齊·阿卜杜勒·哈米德（Qazi Abdul Hamid）於1944年完成了首個英文譯本。根據第四任哈里發、全球艾哈邁迪亞穆斯林社團伊瑪目哈茲拉特·米爾扎·塔希爾·艾哈邁德（Hazrat Mirza Tahir Ahmad）的指示，本書由拉布瓦的瓦基魯特·塔斯尼夫（Wakilut Tasnif）穆罕默德·阿里·喬杜里（Muhammad Ali Chaudhry）教授進行了全面修訂。為佐證本書所提出的論點，書末附錄收錄了不同作者和研究者的相關摘錄。這些摘錄並非原文的一部分，原文在翻譯過程中保持完整，甚至連任何印刷錯誤都未作修改。
然而，經我們尊敬的伊瑪目，第四任哈里發哈茲拉特·哈里發·圖爾·馬西赫（Hazrat Khalifa-tul-Masih IV）許可，正確的版本才以腳註的形式呈現。作者的註腳以星號標示，譯者的註腳則以1、2、3等編號。 由於不同版本的聖經經文編號有所不同，我們已盡力遵循作者引用的編號。聖經經文皆引自美國密西根州大急流城（Grand Rapids, Michigan 49530, USA）宗德萬出版社（Zondervan Corporation）出版的《欽定版聖經》（Authorized King James' Version）。

公共場所是她的